E FUARS RESTÂ, E FUARS PARTÎ, DI NÂF IN NÂF, DI PUART IN PUART

Jemplaitmi la bocje di violis

la gole di doplis papavars.

Si butave el furôr di anime

tune sflacje cjalde di sanc.

Joi ce schifo vert a viodilu!

Fait a planc cul jet di scus,

sot el cuel di pestelacs,

un sudari inmens di plastiche.

Dopo strenç i cordons di aur

e lis zoiis di plumis candidis

e i sigjîi plui ros dal sanc,

cinccent tors di prime classe

fin cui Tronos a contrestin

cinccent tors di prime classe

(strac assolo di letons).

Su lis spalis dai miôr Serafins.

Ce diliri, ce passion.

Travanait di neri crisma,

incendiait lis gnots sui pas,

sunait cuars sul colm dai prâts!

Dai profonts esîi da la albe

Dulinvie i puarts dal mâr.

I toi voi di anemul zâl

I cjavei di penç ulîf

Il to cuarp di cjarn di neif.

Sot lis jerbis de dalmatiche.

Il componiment al cjape dentri la vision di un funerâl di un vuerîr celtic muart in bataie, adun cun lumadis di altris imagjins.

5-10: al ven descrit il rituâl e il furniment funerari di fueis di blave e di rosis; coronis di plumis blancjis cjandidis e fassis di aur a strenzin lis mans dal muart.

11-13: gnove alusion ae mozion dai cinccent predis furlans che a firmarin la mozion dal 1967 domandant justizie pal Friûl tibiât dai grancj podês politics e religjôs; contrestin, par contrastin, fasin cuintri.

17-18: il rituâl al va indevant, la cjase dal muart e ven piturade di neri, vie pe gnot si fasin fûcs e si sunin cuars par saludâ la anime dal eroi.

20-21: esîi, plurâl iregolâr par esilis; la muart e je pai Celtis dome une polse tun lunc, eroic viaç, viodût tant dispès tant che un traviersâ un mâr mistereôs: la anime e sbrisse vie jù pal Adriatic e lis cuestis de Dalmazie.

24: neif, forme cjargnele par nêf.

No comments: