A TARVOS ADORÂT IN TARVIS

Mi plaseve lâ in prupission

daûr di te, pai viâi, o diu.

Jerin li fiestis di mai,

cjantant o puartavi li rosis

tra li filis dai devôts.

Tu sâs che o sin emigrants,

int che cuei blave e patacjis;

vuelinus ben, cualchi volte.

Belen.

Atris che a vedin miôr il diu di Tarvis,

Karneia belisamis o Noreia,

ma jo Belen, il bielissim pastôr.

Che al jemple i baraçs di ros e di auriane,

che al bute li nêfs tes monts e li bacjaris.

Belen, il zovin bielissim madôr.

Tarvos: diu celtic cul aspiet di taur che al à dât il non a Tarvis.

11: belisamis adietîf dal celtic belisama, la tant slusinte, in parintât etimologjiche, e salacor in volude assonance, cun bielissim e Belen.

Noreia, non de plui impuartante citât dal Noric, e ancje de sô divinitât.

15: madôr, peraule furlane antighe par amant.